(おも)

おもな
pre-noun adjectival
main; major; principal
1. main; major; principal; primary
Used before nouns to indicate the most important, significant, or representative item(s) from a larger group.
(おも)原因(げんいん)(なん)ですか。
What is the main cause?
(おも)産業(さんぎょう)農業(のうぎょう)観光(かんこう)です。
The main industries are agriculture and tourism.
会議(かいぎ)(おも)議題(ぎだい)について説明(せつめい)します。
I will explain the main topics of the meeting.

A pre-noun adjectival (連体詞(れんたいし)) that can only appear directly before a noun. Unlike な-adjectives, it cannot be used as a predicate (*これが(おも)なだ is ungrammatical). For predicate use, the related adjective (おも)に (mainly) serves as the adverbial form.

COMMON COLLOCATIONS:

  • (おも)原因(げんいん): main cause
  • (おも)目的(もくてき): main purpose
  • (おも)理由(りゆう): main reason
  • (おも)特徴(とくちょう): main features
  • (おも)内容(ないよう): main contents

SIMILAR WORDS:

  • 主要(しゅよう)な: principal, major — more formal, used in written contexts and official documents
  • 重要(じゅうよう)な: important — emphasizes significance rather than being the main one
  • 中心的(ちゅうしんてき)な: central — emphasizes being at the center