主
- 主 あるじ master; owner; host
- 縁故主義 えんこしゅぎ nepotism; cronyism; favoritism based on personal connections
- 主な おもな main; major; principal
- 主に おもに mainly, primarily
- 女主人 おんなしゅじん mistress; female proprietor; hostess
- 飼い主 かいぬし pet owner; keeper
- 株主 かぶぬし shareholder; stockholder
- 完全主義 かんぜんしゅぎ perfectionism
- 神主 かんぬし Shinto priest
- 完璧主義 かんぺきしゅぎ perfectionism
- 救世主 きゅうせいしゅ savior; messiah
- 共産主義 きょうさんしゅぎ communism
- 虚無主義 きょむしゅぎ nihilism
- 君主 くんしゅ monarch; sovereign; ruler
- 君主制 くんしゅせい monarchy; monarchical system
- 形式主義 けいしきしゅぎ formalism; emphasis on form over substance; bureaucratic adherence to procedure
- 権威主義 けんいしゅぎ authoritarianism
- 広告主 こうこくぬし advertiser; sponsor
- 個人事業主 こじんじぎょうぬし sole proprietor; self-employed person; freelancer
- ご主人 ごしゅじん (your/her) husband
- 資本主義 しほんしゅぎ capitalism
- 社会主義 しゃかいしゅぎ socialism
- 主演 しゅえん starring role; lead role; to star in
- 主幹 しゅかん chief editor; manager; main pillar
- 主観 しゅかん subjectivity, personal viewpoint
- 主観性 しゅかんせい subjectivity
- 主観的 しゅかんてき subjective
- 主観的な しゅかんてきな subjective; personal
- 主君 しゅくん feudal lord, liege lord
- 主権 しゅけん sovereignty
- 主義 しゅぎ doctrine, principle, -ism
- 〜主義者 しゅぎしゃ -ist; advocate of (an ideology)
- 主語 しゅご subject (grammar)
- 主催 しゅさい hosting, sponsoring (an event)
- 主菜 しゅさい main dish
- 主催者 しゅさいしゃ organizer; host; sponsor
- 主催する しゅさいする to host; to sponsor; to organize (an event)
- 主審 しゅしん head referee, chief umpire
- 主将 しゅしょう captain; team leader
- 主食 しゅしょく staple food
- 主治医 しゅじい attending physician, primary doctor
- 主人 しゅじん husband; master
- 主人公 しゅじんこう protagonist, main character
- 主体 しゅたい subject, main body, agent
- 主体性 しゅたいせい independence; initiative; sense of agency
- 主体的 しゅたいてき autonomous; proactive; subjective
- 主張 しゅちょう claim, assertion, insistence
- 主張する しゅちょうする to claim; to assert; to insist
- 主題 しゅだい theme, subject, topic
- 主題歌 しゅだいか theme song
- 主導 しゅどう leadership, taking the lead
- 主導権 しゅどうけん initiative, leadership, leading role
- 主任 しゅにん chief; supervisor; person in charge
- 主犯 しゅはん principal offender; mastermind
- 主婦 しゅふ housewife, homemaker
- 主文 しゅぶん main clause (grammar); main text; operative part of a ruling
- 主役 しゅやく leading role, protagonist
- 主要 しゅよう main, principal, chief
- 主翼 しゅよく main wing (of an aircraft)
- 主流 しゅりゅう mainstream
- 主流派 しゅりゅうは mainstream faction; dominant group
- 主力 しゅりょく main force, mainstay
- 主力商品 しゅりょくしょうひん flagship product; main product; mainstay product
- 植民地主義 しょくみんちしゅぎ colonialism
- 成果主義 せいかしゅぎ meritocracy; performance-based system
- 世帯主 せたいぬし head of household
- 専業主夫 せんぎょうしゅふ full-time househusband; stay-at-home dad
- 専業主婦 せんぎょうしゅふ full-time housewife; stay-at-home wife
- 自己主張 じこしゅちょう self-assertion; asserting oneself
- 自主 じしゅ independent, voluntary
- 自主性 じしゅせい independence; initiative; autonomy
- 自主制作 じしゅせいさく independent production; self-produced work
- 自主的 じしゅてき independent; voluntary; autonomous
- 実力主義 じつりょくしゅぎ meritocracy; merit-based system
- 地主 じぬし landowner, landlord
- 女主人公 じょしゅじんこう heroine; female protagonist
- 実績主義 じっせきしゅぎ meritocracy; results-based approach; performance-based system
- 亭主 ていしゅ husband; master, host
- 亭主関白 ていしゅかんぱく domineering husband; husband who rules the household
- 店主 てんしゅ shop owner, proprietor
- 当主 とうしゅ head of a household, family head
- 藩主 はんしゅ feudal lord; domain lord; daimyō of a han
- 悲観主義 ひかんしゅぎ pessimism
- 秘密主義 ひみつしゅぎ secretiveness; policy of secrecy
- 坊主 ぼうず Buddhist monk; shaved head
- 民主 みんしゅ democracy; democratic
- 民主化 みんしゅか democratization
- 民主主義 みんしゅしゅぎ democracy
- 民主主義 みんしゅしゅぎ democracy
- 三日坊主 みっかぼうず person who gives up easily; quitter
- 持ち主 もちぬし owner, possessor
- 雇い主 やといぬし employer; boss
- 家主 やぬし landlord, homeowner
- やんちゃ坊主 やんちゃぼうず mischievous boy; little rascal
- 楽観主義 らっかんしゅぎ optimism
- 利己主義 りこしゅぎ egoism; selfishness; self-interest
- 利他主義 りたしゅぎ altruism
- 領主 りょうしゅ feudal lord; lord of a domain