1.
captain; team leader; commander-in-chief
The leader or captain of a sports team, or historically the chief commander of an army. In modern usage, most commonly refers to a team captain in sports.
彼はチームの主将だ。
He is the team captain.
主将として選手宣誓を行った。
As captain, I gave the athletes' oath.
新しい主将に選ばれた彼女は、チームをまとめる力がある。
She was chosen as the new captain because she has the ability to bring the team together.
USAGE:
主将 is used in sports contexts for the team captain, the player who leads the team and often serves as the representative in ceremonies. In baseball, the 主将 is distinct from the 監督 (manager). In historical contexts, it refers to the supreme commander of an army.
SIMILAR WORDS:
キャプテン (captain) is the loanword equivalent used more casually. 副主将 is the vice-captain.
COMMON COLLOCATIONS:
- 主将を務める (to serve as captain)
- 主将に選ばれる (to be chosen as captain)
- 副主将 (vice-captain)
- 選手宣誓 (athletes' oath — often given by the captain)