監督(かんとく)

かんとく
noun, suru verb
director, supervision
1. director (film/TV)
The person in charge of making a film or TV show.
この映画(えいが)の監督(かんとく)は誰(だれ)ですか。
Who is the director of this movie?
有名(ゆうめい)な監督(かんとく)の新作(しんさく)映画(えいが)を見(み)た。
I saw a famous director's new film.
あの監督(かんとく)はドキュメンタリーで知(し)られている。
That director is known for documentaries.
2. manager, coach (sports)
The person in charge of a sports team.
サッカーチームの監督(かんとく)になった。
He became the soccer team's manager.
新(あたら)しい監督(かんとく)が来(き)てから、チームが強(つよ)くなった。
Since the new manager came, the team has gotten stronger.
監督(かんとく)の指示(しじ)に従(したが)って練習(れんしゅう)した。
I practiced following the coach's instructions.
3. supervision, oversight
The act of supervising or managing work.
工事(こうじ)を監督(かんとく)する。
To supervise the construction.
安全(あんぜん)管理(かんり)を監督(かんとく)する立場(たちば)にある。
I am in a position to oversee safety management.
親(おや)が子供(こども)の勉強(べんきょう)を監督(かんとく)する。
The parents supervise their child's studies.

監督(かんとく) refers to a director (film), manager (sports), or the act of supervision.

USAGE:
Used with する: 監督(かんとく)する (to supervise)

AS A PERSON:

  • 映画(えいが)監督(かんとく): film director
  • 野球(やきゅう)監督(かんとく): baseball manager
  • サッカー監督(かんとく): soccer manager/coach

AS AN ACTION:

  • 工事(こうじ)を監督(かんとく)する: to supervise construction
  • 現場(げんば)を監督(かんとく)する: to oversee a site

RELATED:

  • ディレクター: director (TV/radio)
  • コーチ: coach (assistant role)
general
Added 2026.1.10 17:42 · Revised 2026.2.19 23:52
00000/00185_kantoku