従(したが)う

したがう

verb (godan)

to follow, to obey, to comply

自動詞 intransitiveaction

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	従(したが)う	従(したが)わない
Present polite	従(したが)います	従(したが)いません
Past	従(したが)った	従(したが)わなかった
Past polite	従(したが)いました	従(したが)いませんでした
て form	従(したが)って	従(したが)わなくて
ている present	従(したが)っている	従(したが)っていない
ている polite	従(したが)っています	従(したが)っていません
ている past	従(したが)っていた	従(したが)っていなかった
ている past polite	従(したが)っていました	従(したが)っていませんでした
Conditional ば	従(したが)えば	従(したが)わなければ
Conditional たら	従(したが)ったら	従(したが)わなかったら
Volitional	従(したが)おう	—
Volitional polite	従(したが)いましょう	—
Potential	従(したが)える	従(したが)えない
Passive	従(したが)われる	従(したが)われない
Causative	従(したが)わせる	従(したが)わせない
Imperative	従(したが)え	従(したが)うな

1. to follow, to accompany

To go along with someone.

先生(せんせい)に従(したが)う。

To follow the teacher.

リーダーに従(したが)って山(やま)を登(のぼ)った。

I followed the leader and climbed the mountain.

案内人(あんないにん)に従(したが)って進(すす)んだ。

I proceeded following the guide.

2. to obey, to comply with

To act according to rules or orders.

規則(きそく)に従(したが)う。

To obey the rules.

指示(しじ)に従(したが)ってください。

Please follow the instructions.

法律(ほうりつ)に従(したが)わなければならない。

You must comply with the law.

3. as, in accordance with

Used to indicate proportion or correlation.

年(とし)を取(と)るに従(したが)って忘(わす)れっぽくなる。

As you get older, you become more forgetful.

時間(じかん)が経(た)つに従(したが)って、気持(きも)ちが落(お)ち着(つ)いてきた。

As time passed, I gradually calmed down.

練習(れんしゅう)するに従(したが)って上手(じょうず)になる。

You get better as you practice.

従(したが)う is a godan verb meaning to follow, obey, or comply.

Transitivity

Type: 自動詞(じどうし) (intransitive)
No standard transitive pair
Pattern: 従(したが)う

Writing

従(したが) means 'follow, obey, accompany'

Functions

1. To follow someone/something
2. To obey rules or orders
3. 〜に従(したが)って: as ~, in proportion to ~

Common patterns

Noun に従(したが)う: to obey/follow [noun]
Verb に従(したが)って: as [verb] (proportional change)

Common collocations

規則(きそく)に従(したが)う: to follow the rules
指示(しじ)に従(したが)う: to follow instructions
法律(ほうりつ)に従(したが)う: to comply with the law

Related words

従業員(じゅうぎょういん) (employee) shares the same kanji

ASPECT (ている):

従(したが)っている: obeys / is compliant / is following (ongoing state)
Note: 従(したが)う describes a standing relationship of compliance, so the ている form expresses the current state of obedience. 会社(かいしゃ)の規則(きそく)に従(したが)っています means "I abide by the company rules" (a current stance), not "I am in the middle of a single act of obeying."

Related Words

Related: 従業員(じゅうぎょういん) (employee)

Compare: 遵守(じゅんしゅ) (compliance, observance)

Compare: 則(のっと)る (to conform to)

Related: 屈(くっ)する (to yield, to submit, to succumb)

Compare: 準拠(じゅんきょ)する (to conform to)

Compare: 遵守(じゅんしゅ)する (to comply with)

Compare: 服(ふく)す (to comply with)

general

Added 2026.1.9 21:19 · Revised 2026.9.4 21:29

02000/02059_shitagau