1.
leader, guide
A person who leads or guides others, especially in a political or organizational context.
彼は若い指導者として期待されている。
He is expected to become a young leader.
政治的指導者が演説した。
The political leader gave a speech.
国の指導者が会談した。
The national leaders met.
宗教的指導者が声明を出した。
The religious leader issued a statement.
革命の指導者として歴史に名を残した。
He left his name in history as a revolutionary leader.
2.
instructor, coach
A person who teaches or trains others in a skill or subject.
チームの指導者が練習方法を変えた。
The team's coach changed the training method.
優れた指導者のもとで学んだ。
I studied under an excellent instructor.
水泳の指導者になった。
I became a swimming instructor.
音楽の指導者を探している。
I'm looking for a music instructor.
指導者として経験を積む。
To gain experience as an instructor.
指導者 combines 指導 (guidance/instruction) + 者 (person).
COMMON CONTEXTS:
- 政治指導者 (political leader)
- スポーツの指導者 (sports coach)
- 宗教指導者 (religious leader)
SIMILAR WORDS:
- 指導者: leader/instructor (general, formal)
- リーダー: leader (casual, from English)
- 監督: director, manager (sports/film)
- コーチ: coach (sports)
RELATED TERMS:
- 指導 (guidance, instruction)
- 指導する (to instruct, to lead)
Related Words
Related:
指導 (guidance)