積(つ)む

つむ
godan verb, transitive
to pile up, to load, to accumulate
See also: 摘(つ)む (pluck, pick), 積(つ)もる (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present積(つ)む積(つ)まない
Present polite積(つ)みます積(つ)みません
Past積(つ)んだ積(つ)まなかった
Past polite積(つ)みました積(つ)みませんでした
て form積(つ)んで積(つ)まなくて
ている present積(つ)んでいる積(つ)んでいない
ている polite積(つ)んでいます積(つ)んでいません
ている past積(つ)んでいた積(つ)んでいなかった
ている past polite積(つ)んでいました積(つ)んでいませんでした
Conditional ば積(つ)めば積(つ)まなければ
Conditional たら積(つ)んだら積(つ)まなかったら
Volitional積(つ)もう—
Volitional polite積(つ)みましょう—
Potential積(つ)める積(つ)めない
Passive積(つ)まれる積(つ)まれない
Causative積(つ)ませる積(つ)ませない
Imperative積(つ)め積(つ)むな
1. to pile up, to stack
To place things on top of each other.
レンガを積(つ)む。
To stack bricks.
本(ほん)を高(たか)く積(つ)む。
To pile books up high.
机(つくえ)の上(うえ)に書類(しょるい)が山(やま)のように積(つ)まれている。
Documents are piled up like a mountain on the desk.
2. to load, to pack
To put cargo onto a vehicle.
荷物(にもつ)を車(くるま)に積(つ)む。
To load luggage onto a car.
トラックに荷物(にもつ)を積(つ)み込(こ)む。
To load cargo onto a truck.
船(ふね)に食料(しょくりょう)を積(つ)んで出発(しゅっぱつ)した。
We loaded food onto the ship and departed.
3. to accumulate
To build up experience or achievements.
経験(けいけん)を積(つ)む。
To accumulate experience.
練習(れんしゅう)を積(つ)む。
To build up practice.
何年(なんねん)も努力(どりょく)を積(つ)み重(かさ)ねて、ようやく結果(けっか)が出(で)た。
After accumulating years of effort, results finally appeared.

積(つ)む means to pile up, stack, load, or accumulate—physically stacking things or figuratively building up experience.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Pair: 積(つ)もる (intransitive, to pile up by itself)

COMMON PATTERNS:

  • 荷物(にもつ)を積(つ)む: to load luggage
  • 経験(けいけん)を積(つ)む: to gain/accumulate experience
  • 練習(れんしゅう)を積(つ)む: to build up practice
  • 努力(どりょく)を積(つ)み重(かさ)ねる: to make sustained effort

COMPOUNDS:

  • 積(つ)み重(かさ)ねる: to pile up, accumulate
  • 積(つ)み込(こ)む: to load (onto vehicle)
  • 山積(やまづ)み: piled high like a mountain
general
Added 2026.1.9 17:17 · Revised 2026.4.5 16:30
02000/02294_tsumu