リーダー
りーだー
noun
leader; head; chief
1.
leader; head; chief
A person who leads, guides, or directs a group, team, or organization.
チームのリーダーに選ばれた。
I was chosen as the team leader.
彼はグループのリーダーとして信頼されている。
He is trusted as the group leader.
リーダーには決断力と責任感が求められる。
A leader is expected to have decisiveness and a sense of responsibility.
2.
reader (device or software)
A device or application used to read or display data, such as a card reader or e-book reader.
カードリーダーにカードをかざす。
Hold the card over the card reader.
PDFリーダーをインストールした。
I installed a PDF reader.
この電子書籍リーダーは軽くて持ち運びやすい。
This e-book reader is light and easy to carry around.
A loanword from English with two distinct origins: "leader" (sense 1) and "reader" (sense 2). In Japanese, both are written identically as リーダー. The intended meaning is usually clear from context.
COMMON COLLOCATIONS:
- リーダーシップ — leadership
- チームリーダー — team leader
- プロジェクトリーダー — project leader
- カードリーダー — card reader
- 電子書籍リーダー — e-book reader
SIMILAR WORDS:
- 指導者 — leader, guide; more formal, emphasizing guidance and teaching, often used for political or social leaders
- キャプテン — captain; specifically the leader of a sports team
- 長 — head, chief; a suffix attached to titles (部長, 社長), indicating formal organizational rank