カード

かーど
noun
card
1. card (credit, business, etc.)
A small rectangular piece of plastic or paper for identification, payment, or business purposes.
カードで払(はら)えますか。
Can I pay by card?
ポイントカードはお持(も)ちですか。
Do you have a points card?
キャッシュカードを使(つか)ってATMでお金(かね)を下(お)ろした。
I withdrew money from an ATM using my bank card.
キャッシュカード = bank/ATM card
クレジットカードの暗証番号(あんしょうばんごう)を忘(わす)れてしまった。
I forgot my credit card PIN.
新(あたら)しい会社(かいしゃ)の社員(しゃいん)カードを受(う)け取(と)ったが写真(しゃしん)がひどかった。
I received my new company employee card, but the photo was terrible.
社員(しゃいん)カード = employee ID card
2. card (playing, greeting, etc.)
Cards used for games or sending messages.
カードを引(ひ)いてください。
Please draw a card.
誕生日(たんじょうび)カードをもらって嬉(うれ)しかった。
I was happy to receive a birthday card.
子供(こども)たちがカードゲームで遊(あそ)んでいる。
The children are playing a card game.
クリスマスカードに手書(てが)きのメッセージを添(そ)えて送(おく)った。
I sent a Christmas card with a handwritten message.
友達(ともだち)と集(あつ)めたカードを交換(こうかん)するのが小学生(しょうがくせい)の頃(ころ)の楽(たの)しみだった。
Trading collected cards with friends was one of the joys of elementary school.

カード comes from English "card" and is used broadly for plastic cards (payment, ID) and paper cards (greeting, game).

TYPES OF CARDS:

COMMON PATTERNS:

NOTE:
Playing cards are called トランプ in Japanese (not カード). カードゲーム usually refers to trading card games or collectible card games.

core
Added 2026.1.12 22:55 · Revised 2026.5.28 5:11
03500/03836_kaado