かざす

かざす
verb (godan)
to hold up; to hold out; to wave (over a reader)
他動詞 transitiveaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Presentかざすかざさない
Present politeかざしますかざしません
Pastかざしたかざさなかった
Past politeかざしましたかざしませんでした
て formかざしてかざさなくて
ている presentかざしているかざしていない
ている politeかざしていますかざしていません
ている pastかざしていたかざしていなかった
ている past politeかざしていましたかざしていませんでした
Conditional ばかざせばかざさなければ
Conditional たらかざしたらかざさなかったら
Volitionalかざそう
Volitional politeかざしましょう
Potentialかざせるかざせない
Passiveかざされるかざされない
Causativeかざさせるかざさせない
Imperativeかざせかざすな
1. to hold up; to hold out over something
To hold something up or out, especially over or toward something — over a fire for warmth, over one's eyes to shield them, or over a card reader. Now commonly used for tapping an IC card to a reader.
()()かざす。
I hold my hands over the fire.
ICカードかざして改札(かいさつ)(とお)
I tap my IC card and go through the ticket gate.
The sun was strong, so I held my hand to my forehead and looked into the distance.

かざす is a transitive verb meaning to hold something up or out, typically over or toward something. The thing held is marked with and the target with .

Common collocations

  • ()かざす: to hold up one's hand (over a fire, eyes, etc.)
  • カードかざす: to tap/hold up a card (to a reader)
  • (かさ)かざす: to hold an umbrella up over someone

Usage

With IC cards and smartphones, かざす is the standard verb for the touch-and-go gesture at ticket gates and payment terminals.