かざす
かざす
verb-godan
to hold up; to hold out; to wave (over a reader)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | かざす | かざさない |
| Present polite | かざします | かざしません |
| Past | かざした | かざさなかった |
| Past polite | かざしました | かざしませんでした |
| て form | かざして | かざさなくて |
| ている present | かざしている | かざしていない |
| ている polite | かざしています | かざしていません |
| ている past | かざしていた | かざしていなかった |
| ている past polite | かざしていました | かざしていませんでした |
| Conditional ば | かざせば | かざさなければ |
| Conditional たら | かざしたら | かざさなかったら |
| Volitional | かざそう | — |
| Volitional polite | かざしましょう | — |
| Potential | かざせる | かざせない |
| Passive | かざされる | かざされない |
| Causative | かざさせる | かざさせない |
| Imperative | かざせ | かざすな |
1.
to hold up; to hold out over something
To hold something up or out, especially over or toward something — over a fire for warmth, over one's eyes to shield them, or over a card reader. Now commonly used for tapping an IC card to a reader.
手を火にかざす。
I hold my hands over the fire.
ICカードをかざして改札を通る。
I tap my IC card and go through the ticket gate.
日差しが強いので、手を額にかざして遠くを見た。
The sun was strong, so I held my hand to my forehead and looked into the distance.
かざす is a transitive verb meaning to hold something up or out, typically over or toward something. The thing held is marked with を and the target with に.
COMMON COLLOCATIONS:
- 手をかざす: to hold up one's hand (over a fire, eyes, etc.)
- カードをかざす: to tap/hold up a card (to a reader)
- 傘をかざす: to hold an umbrella up over someone
USAGE:
With IC cards and smartphones, かざす is the standard verb for the touch-and-go gesture at ticket gates and payment terminals.