1.
chance meeting; unexpected encounter; serendipitous meeting
An unplanned meeting with someone, especially one that feels meaningful or fateful. More literary and elevated than 偶然の出会い.
A literary word for an unexpected, often significant meeting. Uses two rare kanji (邂 and 逅) that are seldom seen outside this compound. The word carries a sense of destiny or fate, suggesting the meeting was more than mere coincidence.
Common collocations
Similar words
- 出会い: meeting, encounter — the everyday word for meeting someone; neutral in tone
- 遭遇: encounter — often used for unexpected or unpleasant encounters
- 巡り合い: fateful meeting — similar romantic/literary nuance but more commonly used
Register
Highly literary and formal. Common in novels, poetry, and dramatic narration. Rarely used in everyday conversation. Often appears in book titles and film descriptions.
Related Words
Compare:
出会い (meeting, encounter)
Compare:
遭遇 (encounter)
Compare:
巡り合い (fateful meeting)