1.
gradual; progressive; incremental; step-by-step
Describes a process that advances slowly and steadily, making progress in small steps rather than all at once.
漸進的な改革を進める。
To advance gradual reform.
漸進的なアプローチが効果的だった。
A gradual approach was effective.
急激な変化ではなく、漸進的に制度を変えていくべきだという意見が多かった。
There were many opinions that the system should be changed gradually rather than drastically.
Composed of 漸進 (gradual progress) + 的 (adjectival suffix). The base word 漸進 combines 漸 (gradually) and 進 (advance). Describes careful, incremental progress as opposed to sudden or radical change.
COMMON COLLOCATIONS:
- 漸進的な改革: gradual reform
- 漸進的な変化: gradual change
- 漸進的に進める: to advance incrementally
- 漸進的なアプローチ: an incremental approach
SIMILAR WORDS:
- 段階的: phased, step-by-step — emphasizes distinct stages; 漸進的 emphasizes smooth, continuous progress
- 徐々に: gradually — an adverb describing pace; 漸進的 is an adjective describing the nature of a process
- 急進的: radical, drastic — the opposite of 漸進的
REGISTER:
Formal. Commonly used in academic, political, and business contexts to describe policies, reforms, or strategies.