(はつばい)(かいし)

はつばいかいし
noun
start of sales; launch; going on sale
Conjugation
AffirmativeNegative
Present発売(はつばい)開始(かいし)する発売(はつばい)開始(かいし)しない
Present polite発売(はつばい)開始(かいし)します発売(はつばい)開始(かいし)しません
Past発売(はつばい)開始(かいし)した発売(はつばい)開始(かいし)しなかった
Past polite発売(はつばい)開始(かいし)しました発売(はつばい)開始(かいし)しませんでした
て form発売(はつばい)開始(かいし)して発売(はつばい)開始(かいし)しなくて
ている present発売(はつばい)開始(かいし)している発売(はつばい)開始(かいし)していない
ている polite発売(はつばい)開始(かいし)しています発売(はつばい)開始(かいし)していません
ている past発売(はつばい)開始(かいし)していた発売(はつばい)開始(かいし)していなかった
ている past polite発売(はつばい)開始(かいし)していました発売(はつばい)開始(かいし)していませんでした
Conditional ば発売(はつばい)開始(かいし)すれば発売(はつばい)開始(かいし)しなければ
Conditional たら発売(はつばい)開始(かいし)したら発売(はつばい)開始(かいし)しなかったら
Volitional発売(はつばい)開始(かいし)しよう
Volitional polite発売(はつばい)開始(かいし)しましょう
Potential発売(はつばい)開始(かいし)できる発売(はつばい)開始(かいし)できない
Passive発売(はつばい)開始(かいし)される発売(はつばい)開始(かいし)されない
Causative発売(はつばい)開始(かいし)させる発売(はつばい)開始(かいし)させない
Imperative発売(はつばい)開始(かいし)しろ発売(はつばい)開始(かいし)するな
1. start of sales; launch; going on sale; release
The beginning of selling a product to the public. Used for commercial product releases, ticket sales, and other sales events.
本日(ほんじつ)発売(はつばい)開始(かいし)
On sale starting today.
新商品(しんしょうひん)発売(はつばい)開始(かいし)()()まった。
The launch date for the new product has been decided.
チケットの発売(はつばい)開始(かいし)同時(どうじ)に、数分(すうふん)完売(かんばい)してしまった。
The tickets sold out within minutes of going on sale.

A compound of 発売(はつばい) (sale, release) and 開始(かいし) (start, beginning). Very commonly seen in advertising and product announcements.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 発売(はつばい)開始(かいし)(): release date; launch date
  • 発売(はつばい)開始(かいし)時刻(じこく): sale start time
  • 発売(はつばい)開始(かいし)する: to start selling; to launch
  • 予約(よやく)発売(はつばい)開始(かいし): start of pre-order sales

SIMILAR WORDS:

  • 発売(はつばい): release; sale — the broader term; 開始(かいし) specifies the starting point
  • 販売(はんばい)開始(かいし): start of sales — very similar but 販売(はんばい) is more general (ongoing selling) while 発売(はつばい) emphasizes the initial release
  • 発売(はつばい)(): release date — the specific date, without emphasizing the act of beginning

REGISTER:
Neutral. Extremely common in advertising, marketing, and news about product releases.