1.
normal; proper; functioning correctly
In the expected, standard state without abnormality or defect. Used for conditions, bodily functions, equipment operation, and situations that are as they should be.
血圧は正常です。
Your blood pressure is normal.
システムは正常に動作している。
The system is operating normally.
検査の結果、すべての数値が正常な範囲に収まっていた。
The test results showed that all values were within the normal range.
Describes a state that conforms to what is expected or standard. Often used in contrast with 異常 (abnormal). Common in medical, technical, and general contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 正常な状態: normal condition
- 正常な範囲: normal range
- 正常に機能する: to function normally
- 正常に戻る: to return to normal
- 正常値: normal value
SIMILAR WORDS:
- 普通: normal / ordinary — everyday word for what is typical; less clinical
- 通常: usual / ordinary — formal synonym for what is standard or routine
- 健全な: sound / healthy — emphasizes good health or moral soundness
- 異常な: abnormal — the direct antonym of 正常
REGISTER:
Neutral to formal. Equally at home in medical reports and everyday conversation. The adverbial form 正常に is very common.