1.
emotionally rich; expressive; full of feeling
Describing someone who feels things deeply and expresses emotions freely, or something like art or music that conveys great emotional depth.
感情豊かな人だ。
She is an emotionally expressive person.
彼女の演奏は感情豊かで聴く人を感動させる。
Her performance is emotionally rich and moves the audience.
子どもは感情豊かに育てることが大切だ。
It is important to raise children to be emotionally expressive.
A compound of 感情 (emotion, feeling) and 豊か (rich, abundant). Describes someone who feels things deeply and expresses emotions freely, or something (like art, music, or writing) that is full of emotional depth. Generally a positive description.
COMMON COLLOCATIONS:
- 感情豊かな人: emotionally rich person
- 感情豊かな表現: emotionally rich expression
- 感情豊かに歌う: to sing with feeling
- 感情豊かに育てる: to raise with emotional richness
SIMILAR WORDS:
- 情緒豊か: emotionally sensitive, rich in sentiment — more literary; emphasizes aesthetic sensitivity
- 表情豊か: expressive (in facial expressions) — specifically about visible expressiveness
- 感受性が強い: sensitive — emphasizes receptivity to stimuli rather than expression