1.
detailed; fine; minute; high-resolution
Describes something with very fine detail, precision, or resolution. Often used for visual quality, craftsmanship, or analysis.
精細な描写。
A detailed depiction.
この画面は非常に精細で美しい。
This screen is extremely fine-detailed and beautiful.
職人が精細な技術で一つ一つ手作りしている。
Craftsmen make each piece by hand with meticulous technique.
A compound of 精 (fine/refined) and 細 (detailed/minute). Functions as a na-adjective, modifying nouns with な. Very commonly seen in technical contexts relating to display resolution.
COMMON COLLOCATIONS:
- 精細な描写: detailed depiction
- 精細な画像: high-resolution image
- 高精細: high-definition, high-resolution
- 精細な作業: meticulous work
SIMILAR WORDS:
- 緻密: meticulous, elaborate — emphasizes thoroughness and careful planning
- 繊細: delicate, sensitive — can describe personality or aesthetics; broader usage
- 詳細: detailed (information) — used for written/verbal details rather than visual fineness
- 制裁: sanctions, punishment — a homophone with unrelated meaning