1.
originality; ingenuity; creative idea
The ability or quality of producing original, creative ideas.
創意工夫が大切だ。
Originality and ingenuity are important.
創意に満ちた作品だ。
It's a work full of originality.
社員の創意工夫を活かして新しい商品を開発した。
We developed a new product by leveraging employees' creative ideas.
Refers to the ability or act of coming up with original, creative ideas. A compound of 創 (create) and 意 (idea/will). Most frequently used in the four-character compound 創意工夫 (originality and ingenuity).
COMMON COLLOCATIONS:
- 創意工夫: originality and ingenuity; creative problem-solving
- 創意に富む: to be rich in originality
- 創意に満ちた: full of originality
- 創意を発揮する: to demonstrate creativity
SIMILAR WORDS:
- 独創: unique creativity — emphasizes being one-of-a-kind
- 工夫: ingenuity; devising — focuses on practical problem-solving
- 創造力: creative power; imagination