1.
police inspector
police inspector
田中警部が捜査を担当した。
Inspector Tanaka was in charge of the investigation.
警部に昇進したばかりだ。
He was just promoted to inspector.
事件現場に到着した警部は、すぐに部下に指示を出した。
The inspector who arrived at the crime scene immediately gave instructions to his subordinates.
A mid-ranking police officer title in the Japanese police hierarchy, roughly equivalent to 'inspector' in English. Very commonly encountered in crime fiction and detective dramas. Used as a title after a person's name (e.g., 田中警部).
JAPANESE POLICE RANKS (ascending):
- 巡査: patrol officer
- 巡査部長: sergeant
- 警部補: assistant inspector
- 警部: inspector
- 警視: superintendent
COMMON COLLOCATIONS:
- 警部補: assistant inspector (one rank below)
- 主任警部: senior inspector
- 〜警部: Inspector ~ (as title)
CULTURAL NOTE:
Famous fictional inspectors include 古畑任三郎 and 杉下右京 from popular detective dramas.
Related Words
Related:
署長 (station chief (higher rank))