局限
きょくげん
noun
restriction; localization; confinement to a limited area
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 局限する | 局限しない |
| Present polite | 局限します | 局限しません |
| Past | 局限した | 局限しなかった |
| Past polite | 局限しました | 局限しませんでした |
| て form | 局限して | 局限しなくて |
| ている present | 局限している | 局限していない |
| ている polite | 局限しています | 局限していません |
| ている past | 局限していた | 局限していなかった |
| ている past polite | 局限していました | 局限していませんでした |
| Conditional ば | 局限すれば | 局限しなければ |
| Conditional たら | 局限したら | 局限しなかったら |
| Volitional | 局限しよう | — |
| Volitional polite | 局限しましょう | — |
| Potential | 局限できる | 局限できない |
| Passive | 局限される | 局限されない |
| Causative | 局限させる | 局限させない |
| Imperative | 局限しろ | 局限するな |
1.
restriction; confinement; localization to a limited scope or area
The state of being confined or restricted to a particular area, scope, or range. Often used in medical and technical contexts to describe something that has not spread beyond a limited zone.
被害は一部の地域に局限された。
The damage was confined to a limited area.
感染が局限されている段階で対策を講じる必要がある。
Measures need to be taken while the infection is still localized.
議論を技術的な問題に局限せず、社会的な影響も考えるべきだ。
We should not confine the discussion to technical issues but also consider the social impact.
Composed of 局 (bureau/limited area) + 限 (limit). Functions both as a noun and as a する verb (局限する: to confine/restrict). Commonly encountered in medical, military, and academic writing.
COMMON COLLOCATIONS:
- ～に局限される: to be confined to...
- ～に局限する: to confine/restrict to...
- 局限された範囲: restricted range
- 局限性: localized nature
SIMILAR WORDS:
- 極限: extreme limit; utmost — same pronunciation but completely different meaning; refers to the ultimate boundary of capacity
- 限定: limitation; restriction — more common in everyday use, often for products or offers
- 制限: restriction; limitation — broader, used for rules and regulations