ざらつく
ざらつく
verb (godan)
to feel rough; to be coarse to the touch
自動詞 intransitivedescriptive
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | ざらつく | ざらつかない |
| Present polite | ざらつきます | ざらつきません |
| Past | ざらついた | ざらつかなかった |
| Past polite | ざらつきました | ざらつきませんでした |
| て form | ざらついて | ざらつかなくて |
| ている present | ざらついている | ざらついていない |
| ている polite | ざらついています | ざらついていません |
| ている past | ざらついていた | ざらついていなかった |
| ている past polite | ざらついていました | ざらついていませんでした |
| Conditional ば | ざらつけば | ざらつかなければ |
| Conditional たら | ざらついたら | ざらつかなかったら |
| Volitional | ざらつこう | — |
| Volitional polite | ざらつきましょう | — |
| Potential | ざらつける | ざらつけない |
| Passive | ざらつかれる | ざらつかれない |
| Causative | ざらつかせる | ざらつかせない |
| Imperative | ざらつけ | ざらつくな |
1.
to feel rough; to be coarse; to have a gritty texture
Describes a surface or texture that feels rough, gritty, or unsmooth when touched. Derives from the onomatopoeia ざらざら.
A verb derived from the onomatopoeia ざらざら (rough, gritty texture). Very commonly used when talking about skin care, fabric quality, and surface textures.
Common collocations
- 肌がざらつく: skin feels rough
- 手触りがざらつく: the texture feels rough
- 表面がざらつく: the surface is rough
- ざらついた感触: a rough feeling/sensation
Related words
- ざらざら: rough; gritty (onomatopoeia) — the base mimetic word
- すべすべ: smooth; silky — the opposite texture
- かさつく: to be dry and rough (skin) — focuses on dryness rather than texture
- ごわつく: to feel stiff and rough (fabric) — implies thicker, stiffer roughness
Common patterns
Godan verb conjugating with く. The て-form is ざらついて. Often used in the ている form to describe an ongoing state: ざらついている (is rough).