1.
Tohoku region (northeast Japan); northeast direction
The northeastern region of Honshu, comprising the six prefectures of Aomori, Iwate, Miyagi, Akita, Yamagata, and Fukushima. Also used for the northeast compass direction in general.
東北は雪が多い。
It snows a lot in the Tohoku region.
東北新幹線で仙台まで行った。
I went to Sendai on the Tohoku Shinkansen.
東北地方には温泉や自然が豊かな場所が多い。
The Tohoku region has many places rich in hot springs and nature.
Compound of 東 (east) + 北 (north), pronounced とうほく. Refers primarily to the Tohoku region of northeastern Honshu, but can also indicate the northeast compass direction in technical contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 東北地方: Tohoku region
- 東北新幹線: Tohoku Shinkansen
- 東北弁: Tohoku dialect
- 東北出身: from Tohoku
CULTURAL CONTEXT:
The region was severely affected by the 2011 Great East Japan Earthquake and tsunami. Known for its harsh winters, distinctive dialects, and traditional foods such as 牛タン (Sendai beef tongue) and きりたんぽ.
SIMILAR WORDS:
- 関東: Kanto region (around Tokyo)
- 関西: Kansai region (around Osaka)
- 北海道: Hokkaido (separate northern island)