挙げる

あげる

verb (ichidan)

to cite; to name; to hold (a ceremony); to achieve

他動詞 transitivecommunication

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	挙げる	挙げない
Present polite	挙げます	挙げません
Past	挙げた	挙げなかった
Past polite	挙げました	挙げませんでした
て form	挙げて	挙げなくて
ている present	挙げている	挙げていない
ている polite	挙げています	挙げていません
ている past	挙げていた	挙げていなかった
ている past polite	挙げていました	挙げていませんでした
Conditional ば	挙げれば	挙げなければ
Conditional たら	挙げたら	挙げなかったら
Volitional	挙げよう	—
Volitional polite	挙げましょう	—
Potential	挙げられる	挙げられない
Passive	挙げられる	挙げられない
Causative	挙げさせる	挙げさせない
Imperative	挙げろ	挙げるな

1. to cite; to name; to give (as an example); to raise (a hand)

To put something forward for attention — to name or enumerate an example, reason, or candidate, or to raise one's hand or voice.

例(れい)を挙(あ)げる。

To give an example.

賛成(さんせい)の人(ひと)は手(て)を挙(あ)げてください。

Those in favor, please raise your hands.

候補(こうほ)として三人(さんにん)の名前(なまえ)を挙(あ)げた。

She named three people as candidates.

2. to hold (a ceremony); to achieve; to produce (results)

To carry out a formal event such as a wedding, or to attain a concrete result, profit, or record through effort.

式(しき)を挙(あ)げる。

To hold a ceremony.

大(おお)きな成果(せいか)を挙(あ)げた。

We achieved significant results.

来年(らいねん)の春(はる)に結婚式(けっこんしき)を挙(あ)げる予定(よてい)です。

We plan to hold our wedding next spring.

Transitivity

Transitive (他動詞(たどうし)); the thing cited or held is marked with を.

Common collocations

例(れい)を挙(あ)げる: to give an example
手(て)を挙(あ)げる: to raise one's hand
式(しき)を挙(あ)げる: to hold a ceremony
成果(せいか)を挙(あ)げる: to produce results

Similar words

上(あ)げる (02443): to raise physically, to give — the everyday "raise/lift" verb.
揚(あ)げる (16879): to deep-fry; to hoist (a flag).

Write 挙(あ)げる specifically for citing/enumerating, holding a ceremony, or achieving results.

Related Words

Homophone: 上(あ)げる (02443)

Homophone: 揚(あ)げる (16879)

Compare: 列挙(れっきょ) (enumeration, listing)

general

Added 2026.5.22 12:04 · Revised 2026.9.4 21:29

27500/27889_ageru