降り止む
ふりやむ
verb
to stop raining; to stop falling (of rain or snow)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 降り止む | 降り止まない |
| Present polite | 降り止みます | 降り止みません |
| Past | 降り止んだ | 降り止まなかった |
| Past polite | 降り止みました | 降り止みませんでした |
| て form | 降り止んで | 降り止まなくて |
| ている present | 降り止んでいる | 降り止んでいない |
| ている polite | 降り止んでいます | 降り止んでいません |
| ている past | 降り止んでいた | 降り止んでいなかった |
| ている past polite | 降り止んでいました | 降り止んでいませんでした |
| Conditional ば | 降り止めば | 降り止まなければ |
| Conditional たら | 降り止んだら | 降り止まなかったら |
| Volitional | 降り止もう | — |
| Volitional polite | 降り止みましょう | — |
| Potential | 降り止める | 降り止めない |
| Passive | 降り止まれる | 降り止まれない |
| Causative | 降り止ませる | 降り止ませない |
| Imperative | 降り止め | 降り止むな |
1.
to stop raining; to stop (of rain or snow)
Of rain, snow, or hail, to cease falling. A compound of 降る (to fall as precipitation) + 止む (to stop).
雨がやっと降り止んだ。
The rain has finally stopped.
雪が降り止むのを待った。
I waited for the snow to stop falling.
夜中に雨が降り止んで、朝には青空が広がっていた。
The rain stopped during the night, and by morning a blue sky had spread out.
Intransitive (自動詞). A compound of 降る + 止む, used only for precipitation (rain, snow, hail).
PARTICLE PATTERN:
- 雨・雪が降り止む: the rain or snow stops
ASPECT:
- 降り止んでいる = has stopped (and is still not falling) — a resulting state.
SIMILAR WORDS:
- 止む: to stop (of rain, wind, sound) — 降り止む specifies that something was falling
- 晴れる: to clear up — focuses on the sky becoming clear, not just the rain ceasing