広(ひろ)がる

ひろがる
verb (godan)
to spread, to extend
See also: 広(ひろ)げる (transitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present広(ひろ)がる広(ひろ)がらない
Present polite広(ひろ)がります広(ひろ)がりません
Past広(ひろ)がった広(ひろ)がらなかった
Past polite広(ひろ)がりました広(ひろ)がりませんでした
て form広(ひろ)がって広(ひろ)がらなくて
ている present広(ひろ)がっている広(ひろ)がっていない
ている polite広(ひろ)がっています広(ひろ)がっていません
ている past広(ひろ)がっていた広(ひろ)がっていなかった
ている past polite広(ひろ)がっていました広(ひろ)がっていませんでした
Conditional ば広(ひろ)がれば広(ひろ)がらなければ
Conditional たら広(ひろ)がったら広(ひろ)がらなかったら
Volitional広(ひろ)がろう—
Volitional polite広(ひろ)がりましょう—
Potential広(ひろ)がれる広(ひろ)がれない
Passive広(ひろ)がられる広(ひろ)がられない
Causative広(ひろ)がらせる広(ひろ)がらせない
Imperative広(ひろ)がれ広(ひろ)がるな
1. to spread, to extend
To become wider or cover more area.
噂(うわさ)が広(ひろ)がる。
Rumors spread.
目(め)の前(まえ)に青(あお)い海(うみ)が広(ひろ)がっている。
A blue ocean stretches out before my eyes.
窓(まど)を開(あ)けると、美(うつく)しい山(やま)の景色(けしき)が一面(いちめん)に広(ひろ)がっていた。
When I opened the window, a beautiful mountain landscape spread out as far as I could see.
2. to expand, to grow
To increase in scope.
可能性(かのうせい)が広(ひろ)がる。
Possibilities expand.
新(あたら)しい趣味(しゅみ)を始(はじ)めて友達(ともだち)の輪(わ)が広(ひろ)がった。
I started a new hobby and my circle of friends expanded.
インターネットの普及(ふきゅう)で情報(じょうほう)が世界中(せかいじゅう)に広(ひろ)がるようになった。
With the spread of the internet, information has come to spread throughout the world.

広(ひろ)がる is an intransitive verb meaning to spread, extend, or expand.

TRANSITIVITY:

  • Type: 自動詞(じどうし) (intransitive)
  • Pair: 広(ひろ)げる (transitive, to spread something)

ASPECT (ている):
広(ひろ)がっている describes a state of being spread out or extended: 平野(へいや)が広(ひろ)がっている (the plain extends/stretches out).

COMMON SUBJECTS:

  • 噂(うわさ)が広(ひろ)がる: rumors spread
  • 火(ひ)が広(ひろ)がる: fire spreads
  • 被害(ひがい)が広(ひろ)がる: damage spreads
  • 景色(けしき)が広(ひろ)がる: scenery stretches out
  • 可能性(かのうせい)が広(ひろ)がる: possibilities expand

PATTERNS:

  • 〜に広(ひろ)がる: to spread to ~
  • 〜まで広(ひろ)がる: to spread as far as ~
general
Added 2026.1.9 21:40 · Revised 2026.4.10 15:37
01500/01980_hirogaru