普及
ふきゅう
noun, suru verb
spread; diffusion; popularization
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 普及する | 普及しない |
| Present polite | 普及します | 普及しません |
| Past | 普及した | 普及しなかった |
| Past polite | 普及しました | 普及しませんでした |
| て form | 普及して | 普及しなくて |
| ている present | 普及している | 普及していない |
| ている polite | 普及しています | 普及していません |
| ている past | 普及していた | 普及していなかった |
| ている past polite | 普及していました | 普及していませんでした |
| Conditional ば | 普及すれば | 普及しなければ |
| Conditional たら | 普及したら | 普及しなかったら |
| Volitional | 普及しよう | — |
| Volitional polite | 普及しましょう | — |
| Potential | 普及できる | 普及できない |
| Passive | 普及される | 普及されない |
| Causative | 普及させる | 普及させない |
| Imperative | 普及しろ | 普及するな |
1.
spread; diffusion
The process of something becoming widespread or commonly used throughout society.
スマートフォンが普及した。
Smartphones have become widespread.
スマートフォンが世界中に普及した。
Smartphones have spread throughout the world.
インターネットの普及により、情報へのアクセスが容易になった。
Thanks to the spread of the internet, access to information has become easier.
2.
popularization; dissemination
The act of making something widely known or available to the general public.
知識を普及させる。
To disseminate knowledge.
新しい技術を普及させるには時間がかかる。
It takes time to disseminate new technology.
正しい防災知識を広く普及させることが大切だ。
It is important to widely disseminate correct disaster prevention knowledge.
USAGE:
- 普及する - to spread, become widespread (intransitive)
- 普及させる - to disseminate, popularize (transitive/causative)
COMMON COLLOCATIONS:
- 急速に普及する - to spread rapidly
- 広く普及している - to be widely used
- 普及率 - penetration rate, adoption rate
- 普及活動 - promotional activities
RELATED:
- 浸透 - permeation (more gradual, deeper adoption)
- 拡大 - expansion
- 流行 - trend, being in fashion
Related Words
Related:
浸透 (permeation)