惑(まど)わす

まどわす
verb
to mislead; to confuse; to lead astray
Conjugation
AffirmativeNegative
Present惑(まど)わす惑(まど)わさない
Present polite惑(まど)わします惑(まど)わしません
Past惑(まど)わした惑(まど)わさなかった
Past polite惑(まど)わしました惑(まど)わしませんでした
て form惑(まど)わして惑(まど)わさなくて
ている present惑(まど)わしている惑(まど)わしていない
ている polite惑(まど)わしています惑(まど)わしていません
ている past惑(まど)わしていた惑(まど)わしていなかった
ている past polite惑(まど)わしていました惑(まど)わしていませんでした
Conditional ば惑(まど)わせば惑(まど)わさなければ
Conditional たら惑(まど)わしたら惑(まど)わさなかったら
Volitional惑(まど)わそう—
Volitional polite惑(まど)わしましょう—
Potential惑(まど)わせる惑(まど)わせない
Passive惑(まど)わされる惑(まど)わされない
Causative惑(まど)わさせる惑(まど)わさせない
Imperative惑(まど)わせ惑(まど)わすな
1. to mislead; to confuse; to lead astray
To cause someone to lose clear judgment through deception, temptation, or distraction. The transitive counterpart of 惑(まど)う (to be perplexed).
人(ひと)を惑(まど)わす。
To mislead people.
うわさが世間(せけん)を惑(まど)わした。
The rumor confused the public.
誇大(こだい)な広告(こうこく)は消費者(しょうひしゃ)を惑(まど)わすことがある。
Exaggerated advertising can mislead consumers.

TRANSITIVITY: Transitive godan verb. Xを惑(まど)わす.

Implies leading someone away from sound judgment, whether by rumor, temptation, or deliberate deception.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 心(こころ)を惑(まど)わす: to unsettle/disturb the heart
  • 人(ひと)の目(め)を惑(まど)わす: to deceive the eye
  • 判断(はんだん)を惑(まど)わす: to cloud one's judgment

SIMILAR WORDS:

  • だます: to deceive — emphasizes outright lying
  • 迷(まよ)わせる: to make someone hesitate or lose their way
general
Added 2026.5.25 11:04
28000/28047_madowasu