1.
guest of honor; VIP guest; invited guest
A formally invited guest at a ceremony, reception, or official event — especially one whose status warrants special acknowledgment. Used in announcements, programs, and seating arrangements at weddings, graduations, and official functions.
来賓席にご案内します。
I'll show you to the VIP seats.
式には多くの来賓が出席した。
Many honored guests attended the ceremony.
市長が来賓代表として祝辞を述べた。
The mayor gave the congratulatory address as a representative of the honored guests.
Compound of 来 (come) + 賓 (guest). Refers specifically to formally invited guests at ceremonies and official events; not used for ordinary visitors.
COMMON COLLOCATIONS:
- 来賓席: seats for honored guests
- 来賓代表: representative of the honored guests
- 来賓挨拶: address by an honored guest
- ご来賓: honored guests (with the polite prefix; standard in announcements)
USAGE:
The polite form ご来賓 is used when addressing or referring to guests in formal speech (e.g., school graduations, weddings, conferences).
SIMILAR WORDS:
- 貴賓: distinguished guest — even higher status, often royalty or heads of state
- 招待客: invited guest — broader, includes ordinary invitees
- ゲスト: guest — generic English loanword, more casual