1.
gallstone; hard deposit forming in the gallbladder
A hardened deposit of digestive fluid that can form in the gallbladder or bile ducts. Gallstones can cause severe abdominal pain and may require surgical removal.
胆石が見つかった。
A gallstone was found.
胆石による激痛で救急車を呼んだ。
I called an ambulance because of severe pain from a gallstone.
健康診断で胆石が発見され、手術で摘出することになった。
A gallstone was discovered during a health checkup, and it was decided that it would be removed surgically.
胆 refers to the gallbladder; 石 means stone. Gallstones are a relatively common condition in adults.
COMMON COLLOCATIONS:
- 胆石が{できる}: a gallstone forms
- 胆石を摘出する: to remove a gallstone
- 胆石発作: gallstone attack
- 胆石症: cholelithiasis (gallstone disease)