1.
withheld number; caller ID blocked; anonymous call
A phone call whose caller number is deliberately hidden, so the phone shows "非通知" instead of a number. Also the setting that withholds one's own number when calling.
非通知の電話には出ない。
I don't answer calls from withheld numbers.
番号を非通知にして電話をかける。
To make a call with the number withheld.
知らない非通知の着信が何度もあって気味が悪かった。
I kept getting anonymous withheld calls, which was creepy.
A call whose number is hidden, or the setting that hides one's own number. Displayed on the phone as 非通知.
COMMON COLLOCATIONS:
- 非通知着信: an incoming call with the number withheld
- 非通知でかける: to call with one's number hidden
- 非通知設定: caller-ID-block setting