1.
book designer; book-binding designer
A person who designs the physical appearance of a book — its cover, binding, paper, and overall layout. A specialized creative profession in publishing.
有名な装丁家が表紙を手がけた。
A famous book designer worked on the cover.
この本の美しさは装丁家の力によるものだ。
The beauty of this book is thanks to the book designer.
装丁家は、紙の質感や文字の配置まで細かく考える。
A book designer thinks carefully about everything down to the texture of the paper and the placement of the type.
Formed from 装丁 (book design, binding) + 家 (specialist; -ist). Refers to a professional who designs books.
COMMON COLLOCATIONS:
- 装丁家が手がける: a book designer works on (a book)
- 人気の装丁家: a popular book designer
SIMILAR WORDS:
- 装丁: book design; binding — the work itself, not the person.
- デザイナー: designer — the general loanword, not specific to books.