(あや)うさ

あやうさ
noun
precariousness; riskiness; fragility
evaluationabstract
1. precariousness; the quality of being on the edge of failure
The nominalized form of (あや)うい. It names a fragile, unstable quality that could tip into disaster at any moment — often used admiringly of art, performance, or beauty as well as critically of situations.
その計画(けいかく)(あや)うさ()づいた。
I noticed how precarious that plan was.
彼女(かのじょ)(うた)(あや)うさ(うつく)しさある
Her singing has both a fragility and a beauty to it.
Even in this economy, which looks strong, some experts sense a fragility.

Formed from the i-adjective (あや)うい plus the nominalizing suffix 〜さ. Written language more than conversation.

Common collocations

Similar words

  • (あぶ)なさ: dangerousness — plainer and more physical; (あや)うさ is more literary and often admiring
  • 危険(きけん)(せい): riskiness — neutral and analytical, used in reports and assessments