こどもの日(ひ)

こどものひ
noun (proper)
Children's Day (May 5)
proper-nounevent-nameculture
1. Children's Day (May 5)
A national holiday on May 5, one of the days of Golden Week, set aside for children's happiness and growth. It falls on the old Boys' Festival, 端午(たんご)の節句(せっく).
こどもの日(ひ)は五月(ごがつ)五日(いつか)だ。
Children's Day is May 5.
We flew carp streamers on Children's Day.
On Children's Day many families eat kashiwa-mochi and take an iris bath.

Written with hiragana こども, not 子供(こども), in the official name of the holiday.

Cultural note

The day keeps the customs of 端午(たんご)の節句(せっく), which celebrated boys: families fly 鯉(こい)のぼり (carp streamers), display a samurai helmet or armor (五月人形(ごがつにんぎょう)), and eat 柏餅(かしわもち) or ちまき. Girls have their own day, 雛祭(ひなまつ)り on March 3, which is not a holiday.

Related words