継続
けいぞく
noun, suru-verb
continuation, continuance
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 継続する | 継続しない |
| Present polite | 継続します | 継続しません |
| Past | 継続した | 継続しなかった |
| Past polite | 継続しました | 継続しませんでした |
| て form | 継続して | 継続しなくて |
| ている present | 継続している | 継続していない |
| ている polite | 継続しています | 継続していません |
| ている past | 継続していた | 継続していなかった |
| ている past polite | 継続していました | 継続していませんでした |
| Conditional ば | 継続すれば | 継続しなければ |
| Conditional たら | 継続したら | 継続しなかったら |
| Volitional | 継続しよう | — |
| Volitional polite | 継続しましょう | — |
| Potential | 継続できる | 継続できない |
| Passive | 継続される | 継続されない |
| Causative | 継続させる | 継続させない |
| Imperative | 継続しろ | 継続するな |
1.
continuation, continuance
The act of continuing something without interruption.
継続 means continuing or sustaining something over time.
TRANSITIVITY:
- Type: Both transitive (他動詞) and intransitive (自動詞)
- Transitive: [noun]を継続する
- Intransitive: [noun]が継続する
Famous proverb:
- 継続は力なり (Persistence is power / Continuity is strength)
Common collocations:
- 継続する (to continue)
- 継続的（な/に）(continuous(ly))
- 契約を継続する (to continue a contract)
- 継続課金 (recurring billing, subscription)
- 継続利用 (continued use)
Related terms:
- 続ける (to continue - verb)
- 持続 (maintenance, continuation)
- 連続 (continuation, series)
ASPECT (ている):
- [X]が継続している: X is continuing, X is ongoing (stative/continuing state)
- [X]を継続している: has been continuing X (ongoing commitment)
- 継続されている: is being continued (passive continuing state)
- Note: 継続する describes a duration rather than a momentary event, so the ている form expresses the ongoing state of continuation. {会議は継続している} = "the meeting is continuing / is still in session."