永続
えいぞく
noun
permanence; continuance; perpetuation
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 永続する | 永続しない |
| Present polite | 永続します | 永続しません |
| Past | 永続した | 永続しなかった |
| Past polite | 永続しました | 永続しませんでした |
| て form | 永続して | 永続しなくて |
| ている present | 永続している | 永続していない |
| ている polite | 永続しています | 永続していません |
| ている past | 永続していた | 永続していなかった |
| ている past polite | 永続していました | 永続していませんでした |
| Conditional ば | 永続すれば | 永続しなければ |
| Conditional たら | 永続したら | 永続しなかったら |
| Volitional | 永続しよう | — |
| Volitional polite | 永続しましょう | — |
| Potential | 永続できる | 永続できない |
| Passive | 永続される | 永続されない |
| Causative | 永続させる | 永続させない |
| Imperative | 永続しろ | 永続するな |
1.
permanence; continuance; perpetuation
the state of lasting or continuing for a long time without change or interruption
平和の永続を願う。
To wish for lasting peace.
この制度の永続は難しいだろう。
The continuation of this system will probably be difficult.
企業の永続的な成長を目指して新しい戦略を立てた。
We devised a new strategy aimed at the company's sustained growth.
Refers to something continuing or lasting over a long period, often implying permanence or sustainability. Frequently used in formal or written contexts about institutions, systems, peace, and relationships.
COMMON COLLOCATIONS:
- 永続的（な）: permanent, lasting, sustained
- 永続する: to continue permanently, to perpetuate
- 永続性: permanence, sustainability
- 平和の永続: lasting peace
SIMILAR WORDS:
- 継続: continuation — focuses on the act of continuing, not necessarily permanently
- 持続: sustainability, duration — emphasizes maintaining something over time
- 恒久: permanence — more formal and literary, often used in legal or diplomatic contexts