覆(おお)う

おおう
verb (godan)
to cover, to hide, to conceal
Conjugation
AffirmativeNegative
Present覆(おお)う覆(おお)わない
Present polite覆(おお)います覆(おお)いません
Past覆(おお)った覆(おお)わなかった
Past polite覆(おお)いました覆(おお)いませんでした
て form覆(おお)って覆(おお)わなくて
ている present覆(おお)っている覆(おお)っていない
ている polite覆(おお)っています覆(おお)っていません
ている past覆(おお)っていた覆(おお)っていなかった
ている past polite覆(おお)っていました覆(おお)っていませんでした
Conditional ば覆(おお)えば覆(おお)わなければ
Conditional たら覆(おお)ったら覆(おお)わなかったら
Volitional覆(おお)おう—
Volitional polite覆(おお)いましょう—
Potential覆(おお)える覆(おお)えない
Passive覆(おお)われる覆(おお)われない
Causative覆(おお)わせる覆(おお)わせない
Imperative覆(おお)え覆(おお)うな
1. to cover
To put something over or upon.
雪(ゆき)が山(やま)を覆(おお)っている。
Snow covers the mountain.
顔(かお)を手(て)で覆(おお)った。
I covered my face with my hands.
雲(くも)が空(そら)を覆(おお)う。
Clouds cover the sky.
2. to hide, to conceal
To keep from sight.
事実(じじつ)を覆(おお)い隠(かく)す。
To cover up the truth.
彼(かれ)は不安(ふあん)を笑顔(えがお)で覆(おお)い隠(かく)した。
He concealed his anxiety behind a smile.
政府(せいふ)はその問題(もんだい)を覆(おお)い隠(かく)そうとしたが、マスコミに報道(ほうどう)された。
The government tried to conceal the problem, but the media reported on it.

覆(おお)う is a godan verb meaning to cover or conceal something.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Takes を particle for what is being covered

ASPECT (ている):
覆(おお)っている indicates a state: 雪(ゆき)が山(やま)を覆(おお)っている (Snow covers the mountain).

COMMON PATTERNS:

  • AがBを覆(おお)う: A covers B
  • Bに覆(おお)われる: B is covered (passive)
  • 顔(かお)を手(て)で覆(おお)う: to cover one's face with hands

COMMON COLLOCATIONS:

  • 雲(くも)が空(そら)を覆(おお)う: clouds cover the sky
  • 闇(やみ)に覆(おお)われる: to be shrouded in darkness
  • 雪(ゆき)に覆(おお)われる: to be covered in snow

RELATED KANJI:

  • 覆(おお)う: to cover
  • 覆(くつがえ)す: to overturn (different reading)
general
Added 2026.1.9 21:39 · Revised 2026.4.10 15:37
02000/02020_oou