間(ま)もなく

まもなく
adverb
soon, shortly
Conjugation
AffirmativeNegative
Present間(ま)もなく間(ま)もなかない
Present polite間(ま)もなきます間(ま)もなきません
Past間(ま)もないた間(ま)もなかなかった
Past polite間(ま)もなきました間(ま)もなきませんでした
て form間(ま)もないて間(ま)もなかなくて
ている present間(ま)もないている間(ま)もないていない
ている polite間(ま)もないています間(ま)もないていません
ている past間(ま)もないていた間(ま)もないていなかった
ている past polite間(ま)もないていました間(ま)もないていませんでした
Conditional ば間(ま)もなけば間(ま)もなかなければ
Conditional たら間(ま)もないたら間(ま)もなかなかったら
Volitional間(ま)もなこう—
Volitional polite間(ま)もなきましょう—
Potential間(ま)もなける間(ま)もなけない
Passive間(ま)もなかれる間(ま)もなかれない
Causative間(ま)もなかせる間(ま)もなかせない
Imperative間(ま)もなけ間(ま)もなくな
1. soon, shortly, before long
Indicates something will happen in a short time.
電車(でんしゃ)が間(ま)もなく到着(とうちゃく)します。
The train will arrive shortly.
Common station announcement
間(ま)もなく始(はじ)まります。
It will begin shortly.
間(ま)もなく春(はる)が来(く)る。
Spring will come soon.

間(ま)もなく means "soon" or "shortly"—more formal than もうすぐ.

SIMILAR WORDS:

  • 間(ま)もなく: soon, shortly (formal)
  • もうすぐ: soon (casual)
  • すぐ: immediately, right away
  • そのうち: before long, sometime (vague)

COMMON CONTEXTS:

Often heard in public announcements:

  • 間(ま)もなく電車(でんしゃ)が参(まい)ります (The train will arrive shortly)
  • 間(ま)もなく開演(かいえん)です (The show will begin shortly)

ETYMOLOGY:
Literally "without interval" (間(ま) = interval + もなく = without).

Related Words

Synonym: もうすぐ (soon (casual))
general
Added 2026.1.11 21:46 · Revised 2026.4.10 17:28
02000/02491_mamonaku