1.
cockroach
A common household insect pest known for its flat body, long antennae, and ability to survive in various conditions.
ゴキブリ is one of the most feared household pests in Japan, especially during the hot and humid summer months.
Common collocations
- ゴキブリが出る: cockroaches appear (in the house)
- ゴキブリを退治する: to exterminate cockroaches
- ゴキブリ対策: cockroach countermeasures
- ゴキブリホイホイ: cockroach trap (brand name used generically)
- ゴキブリ駆除: cockroach extermination
Cultural note
Many Japanese people have a strong aversion to cockroaches. In casual speech and online, people often refer to them simply as "G" (ジー) to avoid saying the word directly.
Season
Most commonly seen in 夏 (summer) when heat and humidity create ideal conditions. Prevention products sell strongly before summer begins.