1.
life and death
The states of being alive and dead; matters of life and death.
生死をかけた戦い。
A battle with life and death at stake.
行方不明者の生死は不明だ。
Whether the missing person is alive or dead is unknown.
生死の境をさまよう。
To hover between life and death.
生死 combines 生 (life) and 死 (death). It describes situations where life and death are at stake.
COMMON EXPRESSIONS:
- 生死をかける: to stake one's life
- 生死の境: the boundary between life and death
- 生死不明: unknown whether alive or dead