1.
haircut
The act of cutting hair, typically at a barber shop or hair salon.
散髪に行ってくる。
I'm going to get a haircut.
Common expression
散髪したばかりだ。
I just got a haircut.
月に一度散髪している。
I get a haircut once a month.
散髪 refers to a haircut, typically for men at a barbershop.
COMMON EXPRESSIONS:
- 散髪に行く (go to get a haircut)
- 散髪する (get a haircut)
- 散髪してもらう (have someone cut one's hair)
RELATED WORDS:
- 理髪店: barbershop (traditional term)
- 床屋: barbershop (colloquial)
- 美容院: beauty salon (typically for women)
- 美容室: beauty salon/hair salon
USAGE NOTE:
散髪 is typically used for simple haircuts, especially for men. For styling, coloring, or women's hair services, terms like 美容院 or カット are more common.