カット

かっと

noun, suru verb

cut, cutting; haircut; deletion

他動詞 transitiveaction

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	カットする	カットしない
Present polite	カットします	カットしません
Past	カットした	カットしなかった
Past polite	カットしました	カットしませんでした
て form	カットして	カットしなくて
ている present	カットしている	カットしていない
ている polite	カットしています	カットしていません
ている past	カットしていた	カットしていなかった
ている past polite	カットしていました	カットしていませんでした
Conditional ば	カットすれば	カットしなければ
Conditional たら	カットしたら	カットしなかったら
Volitional	カットしよう	—
Volitional polite	カットしましょう	—
Potential	カットできる	カットできない
Passive	カットされる	カットされない
Causative	カットさせる	カットさせない
Imperative	カットしろ	カットするな

1. cut, haircut

The act of cutting hair, or a hairstyle achieved by cutting.

髪(かみ)をカットした。

I got a haircut.

カットだけでいくらですか。

How much is just a cut?

美容院(びよういん)でカットとカラーをお願(ねが)いした。

I asked for a cut and color at the hair salon.

2. cut, deletion, removal

Removing or reducing something, such as scenes from a film, costs, or unnecessary parts.

このシーンはカットされた。

This scene was cut.

経費(けいひ)を大幅(おおはば)にカットする。

We will drastically cut expenses.

時間(じかん)の都合(つごう)で最後(さいご)のパートがカットされてしまった。

The last part was cut due to time constraints.

SENSE 1 — HAIRCUT:
At hair salons, カット refers specifically to the cutting service. Pricing menus typically list カット separately from other services.

SENSE 2 — DELETION/REDUCTION:
Used in film editing, business cost-cutting, and general removal of content.

Compounds

ヘアカット: haircut
コストカット: cost cutting
賃金(ちんぎん)カット: wage cut
カット野菜(やさい): pre-cut vegetables

Related Words

Compare: 削減(さくげん) (reduction)

Compare: 場面転換(ばめんてんかん) (scene change)

Related: 美容院(びよういん) (beauty salon, hair salon)

Related: 理髪店(りはつてん) (barbershop, barber's shop)

general

Added 2026.2.10 17:31 · Revised 2026.10.12 3:22

10500/10818_katto