民 謡(みんよう)

みんよう

noun

folk song

1. folk song; traditional song

Traditional songs passed down through generations, often associated with specific regions or work activities.

各地(かくち)には独自(どくじ)の民謡(みんよう)がある。

Each region has its own folk songs.

祭(まつ)りで民謡(みんよう)を歌(うた)った。

We sang folk songs at the festival.

ソーラン節(ぶし)は有名(ゆうめい)な民謡(みんよう)だ。

Soran-bushi is a famous folk song.

民謡(みんよう)には、その地方(ちほう)の生活(せいかつ)や文化(ぶんか)が反映(はんえい)されている。

Folk songs reflect the daily life and culture of their region.

盆踊(ぼんおど)りの時(とき)に地元(じもと)の民謡(みんよう)に合(あ)わせてみんなで踊(おど)った。

During the Bon dance, everyone danced together to the local folk songs.

Cultural note

ソーラン節(ぶし) (北海道(ほっかいどう))
花笠(はながさ)音頭(おんど) (山形(やまがた))
炭坑(たんこう)節(ぶし) (福岡(ふくおか))
阿波(あわ)おどり (徳島(とくしま))

Common collocations

民謡(みんよう)を歌(うた)う (to sing folk songs)
民謡(みんよう)を踊(おど)る (to dance to folk songs)
民謡(みんよう)大会(たいかい) (folk song competition)
民謡(みんよう)酒場(さかば) (folk song bar)
郷土(きょうど)民謡(みんよう) (local folk songs)

Types

労働歌(ろうどうか) (work songs)
盆踊(ぼんおど)り (Bon dance songs)
子守唄(こもりうた) (lullabies)

Related Words

Compare: 演歌(えんか) (enka)

Compare: 雅楽(ががく) (gagaku)

Compare: 歌曲(かきょく) (song (typically a classical art song or formally composed song with lyrics))

core

Added 2026.1.19 8:35 · Revised 2026.9.3 9:21

07000/07083_minyou