刷新
さっしん
noun, suru verb
reform; renovation; renewal
他動詞 transitiveformalbusiness
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 刷新する | 刷新しない |
| Present polite | 刷新します | 刷新しません |
| Past | 刷新した | 刷新しなかった |
| Past polite | 刷新しました | 刷新しませんでした |
| て form | 刷新して | 刷新しなくて |
| ている present | 刷新している | 刷新していない |
| ている polite | 刷新しています | 刷新していません |
| ている past | 刷新していた | 刷新していなかった |
| ている past polite | 刷新していました | 刷新していませんでした |
| Conditional ば | 刷新すれば | 刷新しなければ |
| Conditional たら | 刷新したら | 刷新しなかったら |
| Volitional | 刷新しよう | — |
| Volitional polite | 刷新しましょう | — |
| Potential | 刷新できる | 刷新できない |
| Passive | 刷新される | 刷新されない |
| Causative | 刷新させる | 刷新させない |
| Imperative | 刷新しろ | 刷新するな |
1.
reform; renovation; renewal; overhaul
Completely renewing or reforming something old or outdated to make it fresh and improved.
Etymology
刷 (print, renew) + 新 (new)
Literally "renew-new" - emphasizes making something completely fresh.
Common collocations
- 刷新を図る - to aim for reform
- 刷新を行う - to carry out reform
- 人事刷新 - personnel overhaul
- イメージ刷新 - image renewal
- 組織刷新 - organizational reform
Similar words
- 改革 - reform (broader, systemic change)
- 改善 - improvement (incremental)
- 一新 - complete renewal
- 革新 - innovation, revolution
Usage
刷新 implies sweeping away the old and replacing it with something entirely new. Stronger than 改善 but less radical than 革命.
Related Words
Synonym:
改革 (reform (systemic))
Compare:
改善 (improvement (incremental))
Compare:
一新 (complete renewal)
Compare:
革新 (innovation, revolution)
Compare:
改新 (reform)
Compare:
新生 (rebirth)