土砂降(どしゃぶ)り

どしゃぶり
noun
downpour; heavy rain; pouring rain
1. downpour; heavy rain; pouring rain
Extremely heavy rainfall; rain falling in torrents.
土砂降(どしゃぶ)りの雨(あめ)だ。
It's pouring rain.
土砂降(どしゃぶ)りで傘(かさ)が役(やく)に立(た)たなかった。
My umbrella was useless in the downpour.
突然(とつぜん)土砂降(どしゃぶ)りになってびしょ濡(ぬ)れになった。
It suddenly started pouring and I got soaking wet.

USAGE:

  • 土砂降(どしゃぶ)りの雨(あめ) - pouring rain
  • 土砂降(どしゃぶ)りになる - to start pouring

INTENSITY SCALE (rain):
小雨(こさめ) (drizzle) → 雨(あめ) (rain) → 大雨(おおあめ) (heavy rain) → 土砂降(どしゃぶ)り (downpour) → 豪雨(ごうう) (torrential rain)

ETYMOLOGY:
土砂(どしゃ) (earth and sand) + 降(ふ)り (falling) - evoking the image of rain so heavy it seems like earth and sand are falling from the sky.

general
Added 2026.1.20 23:05
07500/07680_doshaburi