1.
pouring; heavily falling
Describes the sound and manner of heavy rain falling forcefully. Conveys intensity and volume.
ざあざあ is an onomatopoeia (擬音語) representing the sound of heavy, intense rain. The voiced consonant ざ conveys force and volume, making it one of the strongest rain-sound words.
Common patterns
Contrast with other rain words
- ぽつぽつ: scattered, occasional drops (lightest)
- しとしと: gentle, quiet, steady drizzle
- ざあざあ: heavy, loud downpour
- 土砂降り: torrential downpour (strongest; a noun, not onomatopoeia)
Usage
Almost exclusively used with 雨 (rain) or 降る (to fall). Can also describe the sound of running water, as in 水がざあざあ流れる (water gushing/flowing noisily).
Related Words
Compare:
しとしと (gentle rain)
Compare:
ぽたぽた (slow individual drops)
Compare:
ぽつぽつ (scattered, occasional drops)
Compare:
ぱらぱら (scattered)