横殴(よこなぐ)り よこなぐり noun, no-adjective driving sideways; slanting (rain, snow, wind) weather 1. driving sideways; slanting Of rain, snow, or wind: blowing hard from the side rather than falling straight down. Also a blow struck from the side. 横殴(よこなぐ)りの雨(あめ)。🔊 Driving rain. 横殴(よこなぐ)りの雪(ゆき)で前(まえ)が見(み)えない。🔊 I can't see ahead for the snow driving sideways. 台風(たいふう)が近(ちか)づき、横殴(よこなぐ)りの雨(あめ)と風(かぜ)で傘(かさ)がまったく役(やく)に立(た)たなかった。🔊 As the typhoon approached, the sideways rain and wind made my umbrella completely useless. 横(よこ) (side) + 殴(なぐ)る (to hit): literally "hitting from the side." Most often 〜の before a weather noun, and also adverbially: 雨(あめ)が横殴(よこなぐ)りに降(ふ)る.Common collocations横殴(よこなぐ)りの雨(あめ): driving rain横殴(よこなぐ)りの雪(ゆき): snow blowing sideways横殴(よこなぐ)りの風(かぜ): a side windSimilar words吹(ふ)き降(ぶ)り: a storm of wind and rain together土砂降(どしゃぶ)り: a downpour, very heavy rain (says nothing about direction) Related Words Compare: 土砂降(どしゃぶ)り (a downpour) Compare: 吹(ふ)き降(ぶ)り (a storm of wind and rain together) general Added 2026.10.27 22:18 · Revised 2026.11.1 22:20 32000/32387_yokonaguri