偏(かたよ)る

かたよる
godan verb
to be biased; to lean toward; to be uneven
See also: 偏(かたよ)り (noun form)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present偏(かたよ)る偏(かたよ)らない
Present polite偏(かたよ)ります偏(かたよ)りません
Past偏(かたよ)った偏(かたよ)らなかった
Past polite偏(かたよ)りました偏(かたよ)りませんでした
て form偏(かたよ)って偏(かたよ)らなくて
ている present偏(かたよ)っている偏(かたよ)っていない
ている polite偏(かたよ)っています偏(かたよ)っていません
ている past偏(かたよ)っていた偏(かたよ)っていなかった
ている past polite偏(かたよ)っていました偏(かたよ)っていませんでした
Conditional ば偏(かたよ)れば偏(かたよ)らなければ
Conditional たら偏(かたよ)ったら偏(かたよ)らなかったら
Volitional偏(かたよ)ろう—
Volitional polite偏(かたよ)りましょう—
Potential偏(かたよ)れる偏(かたよ)れない
Passive偏(かたよ)られる偏(かたよ)られない
Causative偏(かたよ)らせる偏(かたよ)らせない
Imperative偏(かたよ)れ偏(かたよ)るな
1. to be biased; to be partial
to favor one side unfairly; to have a one-sided view or approach
報道(ほうどう)が偏(かたよ)っている。
The reporting is biased.
栄養(えいよう)が偏(かたよ)らないように気(き)をつけている。
I'm careful not to have an unbalanced diet.
彼(かれ)の意見(いけん)は保守的(ほしゅてき)な方(ほう)に偏(かたよ)っている。
His opinions lean toward the conservative side.
2. to lean; to be uneven; to be lopsided
to be physically off-center or concentrated on one side
栄養(えいよう)が偏(かたよ)らないように気(き)をつけている。
I'm careful not to have an unbalanced diet.
荷物(にもつ)が片側(かたがわ)に偏(かたよ)っている。
The luggage is leaning to one side.
人口(じんこう)が都市部(としぶ)に偏(かたよ)っている。
The population is concentrated in urban areas.

偏(かたよ)る means to be biased or physically uneven.

VERB FORMS:

  • 偏(かたよ)る (dictionary form)
  • 偏(かたよ)った (past/attributive - "biased")
  • 偏(かたよ)り (noun form - "bias, unevenness")

COMMON COLLOCATIONS:

  • 意見(いけん)が偏(かたよ)る (opinions are biased)
  • 栄養(えいよう)が偏(かたよ)る (nutrition is unbalanced)
  • 偏(かたよ)った見方(みかた) (biased view)
  • 偏(かたよ)った食事(しょくじ) (unbalanced diet)
  • 偏(かたよ)りなく (without bias, evenly)

NOUN FORM 偏(かたよ)り:

  • 偏(かたよ)りがある (there is bias)
  • 偏(かたよ)りをなくす (to eliminate bias)

TRANSITIVITY:

  • 偏(かたよ)る is intransitive
  • 偏(かたよ)らせる is the transitive/causative form

RELATED TERMS:

  • 偏見(へんけん) (prejudice, bias - noun)
  • 片寄(かたよ)る (variant writing)
  • 傾(かたむ)く (to lean, tilt)

REGISTER: Neutral. Common in everyday and formal contexts.

Related Words

Related: 偏食(へんしょく) (picky eating)
general
Added 2026.1.21 22:22 · Revised 2026.4.19 17:16
07500/07872_katayoru