偏(かたよ)り

かたより

noun

bias; unevenness; imbalance

See also: 偏(かたよ)る (verb form)

1. bias; partiality

A tendency to favor one side over another; lack of objectivity.

報道(ほうどう)に偏(かたよ)りがある。

There's bias in the reporting.

偏(かたよ)りのない意見(いけん)を求(もと)める。

To seek unbiased opinions.

情報(じょうほう)に偏(かたよ)りがないか確認(かくにん)する必要(ひつよう)がある。

It's necessary to check whether the information is biased.

2. unevenness; imbalance

Lack of equal distribution; concentration in one area.

栄養(えいよう)の偏(かたよ)りに注意(ちゅうい)する。

Be careful of nutritional imbalance.

年齢(ねんれい)の偏(かたよ)りなく参加者(さんかしゃ)を募集(ぼしゅう)する。

To recruit participants regardless of age.

食事(しょくじ)の偏(かたよ)りが続(つづ)くと、体(からだ)を壊(こわ)すことがある。

If dietary imbalance continues, you may ruin your health.

偏(かたよ)り is the noun form of 偏(かたよ)る (to be biased, to lean to one side). It covers both mental bias (partiality in opinion) and physical imbalance (uneven distribution).

COMMON COLLOCATIONS (bias):

報道(ほうどう)の偏(かたよ)り: bias in reporting
意見(いけん)の偏(かたよ)り: one-sided opinions
偏(かたよ)りのない: unbiased, balanced

COMMON COLLOCATIONS (imbalance):

栄養(えいよう)の偏(かたよ)り: nutritional imbalance
食事(しょくじ)の偏(かたよ)り: dietary imbalance
年齢(ねんれい)の偏(かたよ)り: age skew

Common patterns

偏(かたよ)りがある: to have bias/imbalance
偏(かたよ)りなく: without bias, evenly

Related words

偏見(へんけん): prejudice (stronger negative connotation)
バイアス: bias (loanword, common in academic/tech contexts)

Related Words

Related: 偏見(へんけん) (prejudice)

Related: バイアス (bias)

Compare: 歪(ひず)み (strain)

Compare: 依怙贔屓(えこひいき) (favoritism)

general

Added 2026.1.16 18:47 · Revised 2026.10.11 4:26

05500/05774_katayori