依怙贔屓(えこひいき)

えこひいき
noun, na-adjective, suru verb (transitive)
favoritism; partiality; unfair bias
他動詞 transitivesociety
Conjugation
AffirmativeNegative
Present依怙贔屓(えこひいき)する依怙贔屓(えこひいき)しない
Present polite依怙贔屓(えこひいき)します依怙贔屓(えこひいき)しません
Past依怙贔屓(えこひいき)した依怙贔屓(えこひいき)しなかった
Past polite依怙贔屓(えこひいき)しました依怙贔屓(えこひいき)しませんでした
て form依怙贔屓(えこひいき)して依怙贔屓(えこひいき)しなくて
ている present依怙贔屓(えこひいき)している依怙贔屓(えこひいき)していない
ている polite依怙贔屓(えこひいき)しています依怙贔屓(えこひいき)していません
ている past依怙贔屓(えこひいき)していた依怙贔屓(えこひいき)していなかった
ている past polite依怙贔屓(えこひいき)していました依怙贔屓(えこひいき)していませんでした
Conditional ば依怙贔屓(えこひいき)すれば依怙贔屓(えこひいき)しなければ
Conditional たら依怙贔屓(えこひいき)したら依怙贔屓(えこひいき)しなかったら
Volitional依怙贔屓(えこひいき)しよう—
Volitional polite依怙贔屓(えこひいき)しましょう—
Potential依怙贔屓(えこひいき)できる依怙贔屓(えこひいき)できない
Passive依怙贔屓(えこひいき)される依怙贔屓(えこひいき)されない
Causative依怙贔屓(えこひいき)させる依怙贔屓(えこひいき)させない
Imperative依怙贔屓(えこひいき)しろ依怙贔屓(えこひいき)するな
1. favoritism; partiality; unfair bias
Showing unfair preference toward a particular person or group while treating others less favorably. Often used to criticize a person in authority—such as a teacher, parent, or boss—for giving special treatment.
それは依怙贔屓(えこひいき)だ。
That's favoritism.
先生(せんせい)は特定(とくてい)の生徒(せいと)を依怙贔屓(えこひいき)している。
The teacher is showing favoritism toward certain students.
依怙贔屓(えこひいき)なしに、全員(ぜんいん)を公平(こうへい)に評価(ひょうか)すべきだ。
You should evaluate everyone fairly, without favoritism.

Refers to unfair, biased treatment that favors one party over others. Almost always used with a negative connotation to criticize someone's partiality. Often written in hiragana (えこひいき) because the kanji are difficult.

Common collocations

  • 依怙贔屓(えこひいき)する: to show favoritism
  • 依怙贔屓(えこひいき)なしに: without favoritism
  • 依怙贔屓(えこひいき)が激(はげ)しい: blatant favoritism

Similar words

  • 贔屓(ひいき): patronage, support — can be neutral or positive (e.g., supporting a team), while 依怙贔屓(えこひいき) is always negative
  • 偏(かたよ)り: bias — more general and less emotionally charged
  • 不公平(ふこうへい): unfairness — describes the result, not the act of favoring someone

Related Words

Compare: 偏(かたよ)り (bias)
Compare: 不公平(ふこうへい) (unfairness)
Compare: 身内(みうち)びいき (nepotism)
Compare: 身贔屓(みびいき) (favoritism toward one's own)
Compare: 偏愛(へんあい) (partiality)
general
Added 2026.3.31 7:15 · Revised 2026.9.2 13:02
20500/20939_ekohiiki