評価
ひょうか
noun, suru-verb
evaluation, assessment
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 評価する | 評価しない |
| Present polite | 評価します | 評価しません |
| Past | 評価した | 評価しなかった |
| Past polite | 評価しました | 評価しませんでした |
| て form | 評価して | 評価しなくて |
| ている present | 評価している | 評価していない |
| ている polite | 評価しています | 評価していません |
| ている past | 評価していた | 評価していなかった |
| ている past polite | 評価していました | 評価していませんでした |
| Conditional ば | 評価すれば | 評価しなければ |
| Conditional たら | 評価したら | 評価しなかったら |
| Volitional | 評価しよう | — |
| Volitional polite | 評価しましょう | — |
| Potential | 評価できる | 評価できない |
| Passive | 評価される | 評価されない |
| Causative | 評価させる | 評価させない |
| Imperative | 評価しろ | 評価するな |
1.
evaluation, assessment, appraisal
The act of judging or determining the value, quality, or importance of something or someone.
社員の業績を評価する。
To evaluate employees' performance.
この絵は高く評価されている。
This painting is highly valued.
高く評価する = to value highly
評価が分かれる問題だ。
It's an issue on which opinions are divided.
評価が分かれる = opinions differ
評価 is widely used to describe any form of assessment, judgment, or valuation — in business, education, art, and everyday contexts.
COMMON PATTERNS:
- 評価する: to evaluate
- 高く評価する: to highly value/rate
- 評価を受ける: to be evaluated, to receive an assessment
- 評価が高い / 低い: high/low evaluation
- 評価が分かれる: opinions are divided
COMMON COMPOUNDS:
- 自己評価: self-evaluation
- 再評価: reevaluation
- 人事評価: personnel evaluation
- 業績評価: performance assessment
SIMILAR WORDS:
- 査定: assessment, appraisal (more formal, often for salary/property)
- 審査: examination, screening (for applications, competitions)