1.
fate; destined connection
polite form of 縁; refers to the concept of predestined connections between people, things, or places; a Buddhist-derived concept of karmic relationships
Cultural concept
ご縁 expresses the Japanese/Buddhist concept that meaningful connections between people are predestined. It's used to appreciate relationships and opportunities that came about seemingly by fate.
Common expressions
- ご縁がありましたら - if we have a connection/if fate allows
- ご縁があって - thanks to fate/coincidence
- ご縁を大切にする - to cherish connections
- ご縁がない - have no connection (with)
5円 WORDPLAY:
At shrines, people often offer 5円 coins because 五円 sounds like ご縁, symbolizing a wish for good connections.
Related words
Related Words
Related:
縁結び (matchmaking)
Related:
縁起 (omen)
Related:
一期一会 (once-in-a-lifetime encounter)